令人折服

[lìng rén zhé fú]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,carry convictioncarry conviction,compel admirationcompel admiration,overwhelmingoverwhelming
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Apart from the period feel which seems to my untrained eye to be perfect, the main performance is utterly convincing.
对我这个外行来说，除了其中一段给人完美无缺的感受外，主要表演也是绝对令人折服的。
www.jukuu.com
2.
Bohemia may be only a figment of Mr. Lauren's fashion imagination, but he made it sweet and compelling.
波西米亚也许只是拉劳伦的时尚印象的虚构，但是他把这处理的甜蜜和令人折服。
zaq1xsw2cde3.sbs
3.
SEGOLENE ROYAL, the French Socialist presidential candidate, is trying to pull off a heroic political trick.
法国社会党总统候选人，塞戈莱娜•罗亚尔女士试图利用令人折服的政治手段来赢得大选。
www.ecocn.org
4.
A city that has one tailor for every 220 people can be overwhelming: it's a little like suffocating in a sea of wool.
每220个人中就有一个裁缝的城镇是令人折服的：这就象在一个羊毛的海洋中让人有点窒息。
zaq1xsw2cde3.sbs
5.
I just did not have the old knock-'em-dead spirit.
我没有那种古老的”令人折服的“精神。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
The first piece, "Green Trains, " by Zhou Yunpeng, is a compelling and vivid collection of moments on trains from the blind author's life.
首先就是《绿皮火车》，周云蓬创作，生动地凝聚了这个盲人作者火车生活的瞬瞬间间，令人折服。
zaq1xsw2cde3.sbs
7.
His will is impressive - he has braved 28 injuries on the court game.
他的意志力令人折服——他曾经顶着28处伤病在球场上比赛。
wenwen.soso.com
8.
Hawking's charm lies not only in that he is a legendary physical talent, but also because he is a strong admiration of life.
霍金的魅力不仅在于他是一个充满传奇色彩的物理天才，也因为他是一个令人折服的生活强者。
zhidao.baidu.com