走马上任

[zóu mǎ shàng rèn] [zǒu mǎ shàng rèn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,go to take officego to take office,assume a postassume a post,Go To Take Up OfficeGo To Take Up Office,Galloping to High PositionGalloping to High Position,Be installedBe installed
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Instead, another FT journalist was to take his place in the corner office, effective immediately.
另外一位《金融时报》记者走马上任，即将坐进那间位居楼角的办公室。
www.ftchinese.com
2.
When he took office in 2004 the city was heavily indebted, transport links were poor and there was almost no foreign investment.
2004年他走马上任时，该市负债累累，交通联系缺乏，罕有外资。
www.24en.com
3.
Craig Bellamy has been confirmed as the next Wales captain once current skipper Ryan Giggs retires from international football on Saturday.
红军前锋克雷格·拉米已经被确认为下任威尔士的队长，一旦周六现任队长瑞安·格斯退出国家队，他就走马上任。
www.jukuu.com
4.
But for that very reason he is still prevented by Mr Mugabe from taking up his appointment.
但就是因为这个原因，他受到穆加贝总统的阻扰，没能走马上任。
www.ecocn.org
5.
It then soared briefly around the time President Obama was inaugurated, before declining again.
奥巴马走马上任那会儿，评估水平好歹改善了一阵，但很快又开始走下坡。
xiaozu.renren.com
6.
Diego left the home, a man named Raymond, commander of the office.
迪亚哥离开家乡后，一个叫雷蒙的司令官走马上任。
www.enun.cn
7.
The arrival of technocratic prime ministers in Greece and Italy has not been greeted with universal applause.
希腊和意大利技术官僚总理走马上任并没有受到普遍的赞誉。
www.ftchinese.com
8.
Greg Fischer in Louisville, Kentucky, who came to office six months ago, wants to pep up the performance of city agencies.
葛列格•费希尔走马上任才六个月，希望对市政各机构的运营增添活力。
www.ecocn.org
9.
Like any enterprise, when under new management, there is always a slight duplication of efforts.
和其它行业一样，新部门走马上任，总会有些重复行动。
bbs.ebigear.com
10.
New CEOs often arrive on the scene with what is called "a mandate for change" .
新CEO们往往是带着所谓“改革使命”走马上任的。
www.ftchinese.com