Navigating the complexities of real estate transactions in Spain is already a challenge, but things can become even trickier ...