搜索优化
English
搜索
Copilot
图片
视频
地图
资讯
购物
更多
航班
旅游
酒店
笔记本
Top stories
Sports
U.S.
Local
World
Science
Technology
Entertainment
Business
More
Politics
时间不限
过去 1 小时
过去 24 小时
过去 7 天
过去 30 天
按相关度排序
按时间排序
15 天
“下下周”千万不要翻译成“next next week”,老外要笑死了!
在全球化日益紧密的今天,英语作为国际通用语言,扮演着沟通世界的重要角色。然而,语言之间的差异,尤其是时间表达的差异,往往成为交流的障碍。今天,我们就来探讨一个常见的时间表达问题——“下下周”在英语中应该如何正确表达。
15 天
下下周不能翻译为“next next week”,你绝对想不到的正确表达!
正确的表达方式应是“The week after next”。这不仅符合英语的语法规则,还能让交流更加清晰。这里的“week”表示“周”,而“after”则意味着“之后”,因此“The week after next”可以理解为“下下个周”。
China Economic Net
23 小时
Tesla's Shanghai energy-storage battery Megafactory to enter operation next week
The Megafactory is the first of its kind to be built by Tesla outside the United States, and is dedicated to manufacturing Megapacks, Tesla's energy-storage batteries. Mass production at the Shanghai ...
SHINE
11 天
Lin Ting-chien, Gabriel York named CBA Players of the Week
Tianjin Pioneers point guard Lin Ting-chien and Zhejiang Golden Bulls point guard Gabriel York have been named Chinese ...
一些您可能无法访问的结果已被隐去。
显示无法访问的结果
反馈