It renders a fascinating story into something exasperatingly formulaic, as if they asked a Netflix algorithm to write and direct it. The former task was given to a clearly overloaded Jack Thorne ...