三十多年前，著名学者刘东教授在江苏人民出版社的“海外中国研究丛书”序中提到：“我们不仅必须放眼海外去认识世界，还必须放眼海外来重新认识中国；不仅必须向国内读者移译海外的西学，还必须向他们系统地介绍海外的中学。”正是在这样富有情怀的学者和出版社的不懈努力下，许多海外中国研究论著被源源不断地译介到中国，使得国人能够足不出户便领略到海外汉学家的风采。于是国人阅读到 ...