Iowa’s Owen Freeman will undergo season-ending surgery after injuring a finger on his right hand, leaving the Hawkeyes without their top scorer and rebounder.