（法新社华盛顿20日电） 美国总统当选人川普与夫人梅兰妮亚于今天就职前，按传统礼仪先赴白宫，现任总统拜登偕第一夫人吉儿出面迎接。4人将共享茶饮，接着将一同前往国会山庄。

目前谁在掌控美国？是吉尔•拜登(Jill Biden)？卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)？名义上的总统乔•拜登(Joe Biden)？还是实际上是当选总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)？许多迹象指向后者，尤其是不可否认的现实是，美国政治权力的中心已经向南移动了约1000英里 ...