Stevenage FC have made their first signing of the January transfer window - Brandon Hanlan from Wycombe Wanderers.