爱尔兰电力供应局仍在努力修复“埃奥温”风暴造成的破坏。该公司表示，截至25日晚间，已为36.6万个家庭、农场和企业恢复供电，但仍有40.2万人依然无电可用。 北爱尔兰电力公司表示，25日下午晚些时候，北爱尔兰大约14万户家庭仍然没有电力供应。在苏格兰，大约3.5万户家庭在当天夜间没有电力供应。据苏格兰政府称，公路、铁路、航空和渡轮服务依然受到干扰。

1月24日，英国北爱尔兰贝尔法斯特的诗人迈克尔·朗利（Michael Longley）的出版商乔纳森·凯普（Jonathan Cape）发布讣告，迈克尔·朗利于1月22日因髋关节手术并发症在医院离世。朗利的长期编辑罗宾·罗伯逊（Robin ...

英国北爱尔兰著名诗人迈克尔·朗利（Michael Longley）于1月22日因髋关节手术并发症在贝尔法斯特的医院去世，享年85岁。朗利的出版商乔纳森·凯普（Jonathan Cape）对此表示沉痛哀悼。他的长期编辑罗宾·罗伯逊（Robin ...