The Supporting Information is available free of charge at https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.bioconjchem.4c00457.