At first glance, Wellby Financial may appear to be just another bank, offering familiar services like savings and checking accounts, auto and personal loans, mortgages and wealth management solutions.