Stewart’s Shops, TravelCenters of America and Buc-ee’s all recently took another swing at key facets of their businesses.