Former LSU football player Greg Brooks Jr.'s attorneys fired back at Brian Kelly's "factually incorrect" comments.