A comprador or compradore (English: / k ɒ m p r ə ˈ d ɔːr /) is a "person who acts as an agent for foreign organizations engaged in investment, trade, or economic or political exploitation."

买办是指 中国近代史 上帮助 西方 与中国进行 双边贸易 的中国商人。 受雇于 外商 并协助其在中国进行贸易活动的中间人和 经理人。 这类被外商雇用之商人通常外语能力强，一方面可作为欧美商人与中国商人的翻译，也可作为欧美国家商界与中国政府之间的双向沟通。 鸦片战争 前，在 广州 经营 对外贸易 的 公行 中就已设置买办为外商服务。 当时的买办大致分为两类：一类是专为停泊在 黄埔 、 澳门 水域的外商船只采买物料及食品的商船买办；一类是在外商 商馆 中代外商 …

2021年12月31日 · comprador或compradore 是一个 "为从事投资、贸易或经济或政治剥削的外国组织充当代理人的人。 comprador是在东亚和东南亚的欧洲商行的本地经理，并延伸到在世界其他地区扮演大致类似角色的社会团体。

2020年7月9日 · 买办最早是翻译自葡萄牙语的“comprador”，而comprador的意思就是外国资本家在殖民地当地雇佣的管家、经理人。 晚清时，最初把comprador直接音译为“ 康白渡 ”，后来就改为意译的“买办”了。 意译过来的买办一词，就非常好让人理解了，替洋人买卖、办事；洋人出钱，买办出力；洋人吃肉，买办喝汤。 为什么买办的负面含义这么大？ 从买办的词源来讲，本身应该是中性的，可以理解为管家、经理、执行人等不含贬义的词汇。 但由于买办在晚清时特殊的阶级 …

必应词典为您提供comprador的释义，美 [ˌkɒmprə'dɔr]，英 [ˌkɒmprə'dɔ:]，n. (旧时中国的)买办； 网络释义： 买办江摆渡；跨国买办；康白度；

comprador (also compradore) 1.N (formerly in China and some other Asian countries) a native agent of a foreign enterprise (旧时在中国或其它亚洲国家的)外国企业的本地代理人或代理商 [1]

comprador, member of the Chinese merchant class who aided Western traders in China in the late 18th, 19th, and early 20th centuries. Hired by contract, the comprador was responsible for a Chinese staff of currency-exchange specialists, interpreters, coolies, and guardsmen.

爱词霸权威在线词典,为您提供comprador的中文意思,comprador的用法讲解,comprador的读音,comprador的同义词,comprador的反义词,comprador的例句等英语服务。

必应词典为您提供买办的释义，拼音[mǎi bàn]，na. comprador； 网络释义： Compradore; Compradors; a comprador；

A comprador or compradore (English: / k ɒ m p r ə ˈ d ɔːr /) is a "person who acts as an agent for foreign organizations engaged in investment, trade, or economic or political exploitation." [1] An example of a comprador would be a native manager for a European business house in East and South East Asia , and, by extension, social groups ...