2023年3月17日 · Use “想” (xiǎng) to express your personal opinions or make subjective statements. Use “觉得” (juéde) to express your personal feelings or make subjective statements. Use “认为” (rènwéi) to express a judgment based on careful analysis and thought.

2022年5月17日 · 本日は中国語のthinkの表現についてです。“觉得”、“想”、“认为”、“以为”の各用法と使い分けを説明いたします。 ※各語の意味と例文はweblioを参照しております。（“觉得”、“想”、“认为”、“以为”）

「想法」は「考え」や「アイデア」という意味で、具体的な意見や考え方を表します。 名詞として使用 し、個人の意見や考えを伝える際に使います。

2023年8月13日 · 觉得 can also be used to express physical feelings, such as feeling 🥶 or 🥵. Ex: “我觉得冷死了“ - “I feel cold to death” 想. 想 is has many uses, “want” and “to miss something/someone” among them, but where it can be used to express “to think” is with regards to internal thinking.

2012年7月25日 · Learn how to say "I think" in Chinese and distinguish between 想 and 觉得. Click here to learn what they mean and when to use each. We'll explain each, give simple example sentences and finish with important takeaways. Practice with native speaker audio and download this guide as a free PDF.

尽管“想”和“觉得”在某些情况下可能会有相似的翻译，但它们在使用时的侧重点是不同的。 “想”侧重于表达思考过程或愿望，而“觉得”侧重于表达感受和判断。

想 is the most flexible out of all of them because it has so many meanings. 觉得 means "to think/feel." 我觉得她很可爱－ I think she is so cute[this is my opinion] 我觉得不舒服－ I don't feel well.

1 觉得=想=表达自己的想法：我觉得trump会在选举中获胜。 2 认为=表达自己的观点，观点比想法更正式，更有信心：我认为TRUMP会在选举中获胜。 3 以为=用来表达和事实不符的想法：我以为TRUMP会在选举中获胜(实际没有获胜)。

想想：是动词，后面可以接名词。 例：我想你 也可以接动词。 例：我想吃饭 觉得：也是动词，后面接你的想法，观点。（句子） 例：我觉得他是一个好人。|我想回家。what do you want do to. 我想蹦极。 我觉得这人不靠谱。what do you think 的同义词想 (xiǎng), 觉得 ...

觉得：感到，有某种感觉。比如：我觉得你做的对。有猜测的成分。 想:我想我能赢. I think I can win this game. 想also means "want". 觉得:我觉得我能赢. I have the feeling that I can win this game. 觉得is almost the same with 感觉. |觉得: is more similar to "think", e.g.我觉得这个蛋糕很好 …